廣東省佛山市中級(jí)人民法院
民事判決書
(2003)佛中法民一終字第X號(hào)
上訴人(原審被告)歐某某，女，X年X月X日出生，漢族，住所（略）。
委托代理人曾偉民，廣東協(xié)信律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)梁某某，男，X年X月X日出生，漢族，住所（略）。
上訴人歐某某因離婚糾紛一案，不服廣東省佛山市順德區(qū)人民法院(2003)順?lè)褚怀踝值赬號(hào)民事判決，向本院提出上訴。本院受理后，依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定：原、被告于1992年12月7日登記結(jié)婚，婚后于X年X月X日生育女兒梁某敏，X年X月X日生育兒子梁某銘。1999年3月雙方因家庭瑣事發(fā)生吵鬧，從此雙方分居，后經(jīng)順德市X鎮(zhèn)X村人民調(diào)解委員會(huì)多次調(diào)解無(wú)效，原告于2003年2月19日起訴要求與被告離婚。庭審中，經(jīng)原、被告協(xié)商，雙方確認(rèn)座落于順德區(qū)X鎮(zhèn)X村穗豐大街X巷X號(hào)房屋價(jià)值為人民幣20萬(wàn)元，粵X-（略）長(zhǎng)安小型客車價(jià)值為人民幣6萬(wàn)元，摩托車價(jià)值為人民幣5000元，美的空調(diào)二部，價(jià)值為人民幣2000元。經(jīng)法庭調(diào)解，雙方未能達(dá)成一致意見。
原審判決認(rèn)為：原、被告雖然自愿登記結(jié)婚，但婚后，雙方不注意培養(yǎng)夫妻感情，常為家庭瑣事爭(zhēng)吵，尤其是在1999年3月因家庭瑣事發(fā)生吵鬧后，從此雙方分居，后經(jīng)順德區(qū)X鎮(zhèn)X村人民調(diào)解委員會(huì)多次調(diào)解，雙方都無(wú)法和好。原、被告的夫妻感情確已破裂，無(wú)法繼續(xù)共同生活，原告請(qǐng)求與被告離婚理由成立，應(yīng)予支持。對(duì)子女撫養(yǎng)問(wèn)題，應(yīng)根據(jù)有利于子女身心健康、保障子女合法權(quán)益的原則，結(jié)合雙方當(dāng)事人的撫養(yǎng)能力等具體情況分析，婚生女兒梁某敏應(yīng)由被告撫養(yǎng)為宜，婚生兒子梁某銘應(yīng)由原告撫養(yǎng)為宜。對(duì)撫養(yǎng)費(fèi)問(wèn)題，因原告有固定收入，且原告自愿每月給付1000元作為子女撫養(yǎng)費(fèi)用。現(xiàn)因原、被告各自撫養(yǎng)一個(gè)子女，所以，應(yīng)由原告每月支付500元給被告作為女兒梁某敏的撫養(yǎng)費(fèi)，至女兒梁某敏年滿十八周歲時(shí)止。對(duì)房屋分割問(wèn)題，因座落于順德區(qū)X鎮(zhèn)X村穗豐大街X巷X號(hào)房屋是原告婚前財(cái)產(chǎn)，根據(jù)《婚姻法》的有關(guān)規(guī)定，應(yīng)屬原告?zhèn)€人財(cái)產(chǎn)，應(yīng)歸原告?zhèn)€人所有。對(duì)粵X-（略）長(zhǎng)安小型客車，原告雖提供了北滘派出所的證明材料，但因北滘派出所沒(méi)有向法院主張權(quán)利，故應(yīng)認(rèn)定粵X-（略）長(zhǎng)安小型客車屬夫妻共同財(cái)產(chǎn)，應(yīng)共同分割。對(duì)于其它夫妻共同財(cái)產(chǎn)，依照男女平等、方便生產(chǎn)和生活、照顧子女、女方及無(wú)過(guò)錯(cuò)方權(quán)益的原則進(jìn)行分割。被告提出如與原告離婚，夫妻共同財(cái)產(chǎn)全部歸被告所有的主張，因缺乏法律和事實(shí)依據(jù)，故對(duì)被告的主張，不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百二十八條，《中華人民共和國(guó)婚姻法》第三十二條第三款、第三十七條、第三十九條的規(guī)定，判決：一、準(zhǔn)許原告梁某某與被告歐某某離婚。二、離婚后，婚生女兒梁某敏由被告歐某某撫養(yǎng)，婚生兒子梁某銘由原告梁某某撫養(yǎng)；原告撫養(yǎng)兒子梁某銘的撫養(yǎng)費(fèi)，由原告自己負(fù)擔(dān)，被告撫養(yǎng)女兒梁某敏的撫養(yǎng)費(fèi)，由原告每月支付500元給被告歐某某(該款從本判決發(fā)生法律效力之日起，定于每月10日前給付)，至女兒梁某敏年滿十八周歲時(shí)止隨父隨母生活，由其自行選擇。三、座落于順德區(qū)X鎮(zhèn)X村穗豐大街X巷X號(hào)房屋歸原告所有。離婚后，夫妻共有財(cái)產(chǎn)中的粵X-（略）長(zhǎng)安小型客車一輛，美的空調(diào)二部歸原告所有，摩托車一輛歸被告所有，由原告補(bǔ)償被告款項(xiàng)合共（略）元，上述款項(xiàng)原告梁某某應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，一次性支付給被告歐某某。本案受理費(fèi)50元，財(cái)產(chǎn)分割費(fèi)2570元，合共2620元，由原、被告各承擔(dān)1310元。
歐某某不服上訴判決，向本院提起上訴稱：一、原審法院確認(rèn)“上訴人與被上訴人夫妻感情確已破裂”證據(jù)不足。其依據(jù)是北滘鎮(zhèn)X村人民調(diào)解委員會(huì)離婚介紹信，上訴人認(rèn)為此介紹信是不真實(shí)的，是被上訴人的親屬利用職務(wù)便利擅自為被上訴人出具的，該村民委員會(huì)從來(lái)沒(méi)有組織過(guò)雙方當(dāng)事人進(jìn)行調(diào)解，所以沒(méi)有調(diào)解檔案可查，叫上訴人如何舉證。二、原審法院認(rèn)定“雙方自1999年3月因家庭瑣事發(fā)生爭(zhēng)吵后，從此雙方分居”不符合事實(shí)。2003年春節(jié)，雙方還一起共渡，2002年夏天被上訴人還為家人購(gòu)置空調(diào)機(jī)。三、原審法院認(rèn)定“座落在黃龍村X街X巷X號(hào)房屋不是夫妻共有財(cái)產(chǎn)”是不正確的。其依據(jù)是被上訴人于1990年1月15日申報(bào)用地表。房屋的建設(shè)經(jīng)過(guò)是1990年1月15日申報(bào)用地，1991年批準(zhǔn)用地，房屋工程完工的時(shí)間是1995年春節(jié)前，上訴人與被上訴人于1992年12月7日登記結(jié)婚，婚后工程還在繼續(xù)，豈能認(rèn)為此房屋不是夫妻共有財(cái)產(chǎn)呢原審法院對(duì)巨額財(cái)產(chǎn)權(quán)屬的認(rèn)定過(guò)于簡(jiǎn)單了。請(qǐng)求二審法院撤銷廣東省佛山市順德區(qū)人民法院(2003)順?lè)褚怀踝值冢裕┨?hào)民事判決，二審案件受理費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。
被上訴人答辯稱：一、上訴人認(rèn)為夫妻感情尚未破裂是無(wú)視客觀事實(shí)的存在。在誰(shuí)主張誰(shuí)舉證的訴訟規(guī)則下，被上訴人已為自己的主張?zhí)峁┝讼鄳?yīng)的證據(jù)(如黃龍村委人民調(diào)解委員會(huì)的離婚介紹書)，而上訴人對(duì)此并沒(méi)有提供相反的證據(jù)。二、上訴人否認(rèn)夫妻已分居的事實(shí)屬于出爾反爾。2003年春節(jié)，被上訴人是回家探望父母，何來(lái)與上訴人共度至于2002年購(gòu)置空調(diào)機(jī)則是為了子女的生活和學(xué)習(xí)著想，與上訴人和被上訴人的關(guān)系無(wú)關(guān)。三、上訴人認(rèn)為坐落在黃龍村X街X巷X號(hào)的房屋屬于夫妻共有財(cái)產(chǎn)沒(méi)有法律依據(jù)。事實(shí)上，該房屋是被上訴人的父親為給被上訴人日后成家立室居住而在1991年4月動(dòng)工興建，當(dāng)年8月底完工，并且即時(shí)結(jié)清了工程款，只是由于一些意外因素導(dǎo)致延遲領(lǐng)取房屋所有權(quán)證，但并不能改變?cè)摲课輰儆诒簧显V人婚前財(cái)產(chǎn)這一事實(shí)。請(qǐng)求二審法院駁回上訴人的上訴請(qǐng)求，維持原判。
被上訴人在二審期間提交了如下證據(jù)：1、證人仇潮龍、陳秋富的“證明”各一份，用以證明位于順德區(qū)X鎮(zhèn)X村穗豐大街X巷X號(hào)房屋報(bào)建時(shí)間、竣工時(shí)間以及誰(shuí)為被上訴人而建；2、順德區(qū)公安局北滘分局“證明”一份，用以證明上訴人與被上訴人以前曾做過(guò)調(diào)解。
上訴人對(duì)被上訴人提交的證據(jù)，經(jīng)辯證、質(zhì)證認(rèn)為兩名證人的證明未附身份證，是否有此證人無(wú)法確定；公安機(jī)關(guān)不具備法定的調(diào)解資格，其出具的證明不具有法律效力。
被上訴人在二審期間提交的證據(jù)，經(jīng)本院審查認(rèn)為：因出具證明的兩證人未出庭作證，上訴人又不予認(rèn)可，對(duì)兩證人的證明，本院不予采信。公安機(jī)關(guān)對(duì)離婚糾紛雖不具備法定調(diào)解資格，但至少說(shuō)明了上訴人與被上訴人在訴訟之前有過(guò)調(diào)解的事實(shí)，因而該證據(jù)要證明的事實(shí)，本院予以采信。
經(jīng)審查，對(duì)原審確認(rèn)的事實(shí)，本院予以確認(rèn)。
此外，二審訴訟期間，2003年6月18日，被上訴人梁某某向本院提交一份“情況說(shuō)明”，表示：座落于順德區(qū)X鎮(zhèn)X村穗豐大街X號(hào)房屋自愿給付上訴人歐某某。
本院認(rèn)為：上訴人與被上訴人之間因產(chǎn)生矛盾已于1999年3月分居至今，夫妻雙方已無(wú)和好可能。雖然上訴人稱被上訴人2003年春節(jié)與其共度，并且2002年夏天還為家人購(gòu)置了空調(diào)機(jī)，以此否認(rèn)夫妻已分居的事實(shí)一節(jié)，因被上訴人雖偶爾回家，但雙方分居的事實(shí)并未因此終止，夫妻間的感情也未出現(xiàn)好轉(zhuǎn)跡象。上訴人認(rèn)為夫妻感情尚未破裂的主張沒(méi)有事實(shí)依據(jù)，本院不予采信。上訴人稱村民委員會(huì)未組織過(guò)雙方當(dāng)事人進(jìn)行調(diào)解，因而離婚程序不合法的問(wèn)題，因村民委員會(huì)是否組織離婚當(dāng)事人進(jìn)行調(diào)解不是離婚訴訟的必經(jīng)程序，上訴人的上述主張沒(méi)有法律依據(jù)，本院不予支持。被上訴人在“情況說(shuō)明”中明確表示將位于順德區(qū)X鎮(zhèn)X村穗豐大街X巷X號(hào)房屋“自愿給付上訴人歐某某”，所以不管該房屋是否屬被上訴人梁某某婚前財(cái)產(chǎn)還是上訴人主張的屬夫妻共同財(cái)產(chǎn)，現(xiàn)被上訴人對(duì)該房屋不再主張權(quán)利，自愿給予上訴人，是對(duì)自己民事權(quán)利和訴訟權(quán)利的一種處分，其行為并未違反法律、法規(guī)的規(guī)定，故該房屋歸上訴人歐某某所有，本院對(duì)原審判決的相關(guān)處理作出相應(yīng)的變更。
據(jù)此，依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)、(三)項(xiàng)的規(guī)定，判決如下：
一、維持廣東省佛山市順德區(qū)人民法院(2003)順?lè)褚怀踝值赬號(hào)民事判決第一、二項(xiàng)；
二、變更廣東省佛山市順德區(qū)人民法院(2003)順?lè)褚怀踝值赬號(hào)民事判決第三項(xiàng)為：座落于佛山市順德區(qū)X鎮(zhèn)X村穗豐大街X巷X號(hào)房屋，歸上訴人歐某某所有。離婚后，夫妻共有財(cái)產(chǎn)中的粵X-（略）長(zhǎng)安小型客車一輛、美的空調(diào)二部歸被上訴人梁某某所有，摩托車一輛歸上訴人歐某某所有。由被上訴人補(bǔ)償上訴人款項(xiàng)共計(jì)（略）元，上述款項(xiàng)被上訴人梁某某應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，一次性支付給被告歐某某。
一、二審案件受理費(fèi)各2620元，由上訴人歐某某負(fù)擔(dān)2620元，被上訴人梁某某負(fù)擔(dān)2620元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng)黃學(xué)軍
代理審判員羅睿
代理審判員奉慕明
二○○三年十一月二十四日
書記員羅凱原
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響，經(jīng)當(dāng)事人本人申請(qǐng)110.com將對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理，點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================
